RSVP FOR THE GLOBAL SUMMIT:

MENSAJE ORIGINAL:

The RSVP system for The Global Summit is now available. Visit the following link for the event dates and to register for The Global Summit. Please note that we will be closing the RSVP page on the night of Sunday, June 7th so if you are planning to attend make sure to sign up now!

http://thirtysecondstomars.artiststaging.com/index_newsummit.aspx

We will be announcing information on locations and times for each country next week. These times will be available on the country specific confirmation page you'll receive when you RSVP as well as the Thirty Seconds to Mars website.

As promised, if you are unable to attend The Global Summit we will be running The Digital Summit, which will allow you to participate in the making of the album from your home. We encourge you to organize your own Summit event with your friends and will be sending out details and instructions for this later this week.

Provehito In Altum

- MARS

TRADUCCIÓN:

El sistema de RSVP La Cumbre Mundial ya está disponible. Visite el siguiente enlace para el evento y las fechas para inscribirse en la Cumbre Mundial. Tenga en cuenta que se cierre la página RSVP en la noche del domingo, 7 de junio por lo que si está planeando asistir, asegúrese de registrarse ahora!

http://thirtysecondstomars.artiststaging.com/index_newsummit.aspx

Estaremos haciendo el anuncio de información sobre lugares y horarios para cada país la próxima semana. Estos tiempos estará disponible en la página de confirmación específica del país que recibirá cuando RSVP así como el sitio web de Thirty Seconds To Mars.

Según lo prometido, si no puede asistir a la Cumbre Mundial que va a correr Digital Cumbre, lo que le permitirá participar en la elaboración del álbum de su casa. Estamos organizando su propio evento Cumbre con sus amigos y va a enviar los detalles y las instrucciones de este a finales de esta semana.

Provehito Altum

- MARS