Es Jared Leto, en las famosas colinas de Hollywood, donde fuimos los primeros en escuchar un poco - pero valioso - Vista previa de "This Is War", 30 Seconds To Mars 's tercer álbum. Eso fue lo último 30 de abril, y muchas cosas desde entonces ... El trío seguí haciendo muchas "cumbres", hechos reales que los aficionados pudieran interferir, vocalmente, a la citación de Jared & Co. Pero ya hemos dicho todo acerca de esto. Así que cuando nos prometió que les regalo la portada de nuestra revista una vez que el álbum esté terminado, el de 3 artistas de 30STM fueron a tiempo, listo para revelar todo acerca de la concepción de su cd impresionante, sin duda, uno de lo mejor de este año. Así lo hicieron. La banda estará en la Cigale en París el 11 de noviembre, listo para una "guerra", y planea hacer un concierto que será, sin tomar muchos riesgos, el evento del mes! Si me atrevo a decir, Jared tuvo la oportunidad de estar en Rock One cubren, porque hay una fuerte publicidad y una gran base de fans. [... (No algo relacionado con el artículo, hablando de lo que aparece en la revista)].
.. ..
Página 3: (el artículo)
Thirty Seconds To Mars - Battle of Los Angeles
Cuatro años después de "A Beautiful Lie" y la locura que sabemos, el trío más interesantes y ambiciosos de su generación, vuelve con "This Is War", un tercer álbum que muestra que los hermanos Leto están lejos de decir su última palabra, y de que el que tiene el mismo nivel de talento no ha nacido todavía. Una entrevista con Jared, el líder, que no pueden esperar para mostrar lo que es capaz.
Page 5
¿Cómo te sientes cuando estás un par de semanas antes de la liberación de la tan esperada "This Is War "?....
Estoy tan emocionada. Hicimos lo que teníamos que hacer, el disco que queríamos hacer. Hemos trabajado muy duro en este CD, fue una experiencia increíble, un intenso viaje para nosotros, y estamos muy entusiasmados porque hemos terminado y puede compartirlo con todos. Es una gran sensación de poder hacer que los demás escuchan. Ahora bien, todavía estamos en la parrilla de salida, pero no estamos esperando un voto en particular. Realmente se metió en el proceso, que es lo más importante. Esperamos que la gente va a reaccionar positivamente, el amor e interactuar con este álbum, pero esto no depende de nosotros, no tenemos ningún control sobre ella. Hemos intentado hacer el CD mejor y más honesto.
Un tiempo de los trastornos de ... ....
Cuando escuchamos a esta guerra, el sentimiento de venganza y el conflicto aparece claramente en las canciones ... ....
Sí, es un álbum nacido de un conflicto, y que puso en entredicho muchas de las cosas. Fue un momento difícil para la banda, bajo muchos aspectos, artísticamente, por supuesto, y de una manera más evidente, en nuestro pleito con nuestra compañía de discos. Fue una etapa muy difícil de superar, pero es útil. Y, sabes, hay un tiempo para la guerra y un tiempo para la paz. Es agradable estar en paz hoy en día. Cuando estábamos escribiendo las canciones, muchas cosas iban mal en el mundo entero, todo se cae a pedazos, no sólo en casa. Este álbum es un reflejo de la época de desorden.
Se sabe que la primera "guerra" que pensamos es la que tenía que ir a través con su etiqueta ... ....
Por supuesto. La gente sabe lo que ha ocurrido, los que conocen la banda saben que fue una lucha por nosotros y el nombre del álbum es muy apropiado, lo que realmente se pega a la fase que fue creado in Pero para 30STM en general, también fue un luchar. Una vez, un hombre muy sabio dijo: "El punto de la guerra es la paz" (Aristóteles). Es tristemente muy cierto.
En el centro de este caos y las luchas, aún podemos ver la luz y la belleza en este CD ... ....
Por supuesto! Creo que usted realmente puede aprender mucho de las peleas. Aprendes sobre ti mismo, los demás, el ser humano, el arte, la vida. Cuando usted está en el centro de este caos, no se dan cuenta. Pero una vez que estás fuera de ella, se gana en experiencia y las lecciones, al menos, me gustaría que eso!
Las personas generalmente tienden a evitar las confrontaciones. Pero decidió hacerlo sin mirar atrás y hacer algo positivo fuera de él ... ....
Creo que es muy importante para luchar por lo que uno cree que es importante para luchar por tus pensamientos, para el arte. Una gran parte de el proceso de creación es una lucha, una lucha con el fin de dar a luz a sus visiones, ya sea la hora de crear música, pintura, haciendo "Cumbres", o tratando de poner caras en 2000 cubrir su álbum. El mayor trabajo no es en realidad tienen la idea, pero para que sea real, para tener el apoyo necesario, es una gran parte de lo que está pasando en la banda. Las personas tienden a no intentar, al ser demasiado tímido. No se adhieren a la situación actual, porque no tengo otra opción. Es una cuestión de vida o muerte.
Un espíritu colectivo ....
La Cumbre está en el CD, estas voces dan un sentido de realidad a las canciones, como si hubiera un ejército de fans detrás de ti ... ....
Absolutamente. Hay un espíritu colectivo. El disco está marcado por la Cumbre que hemos hecho en todas partes. Es una cosa maravillosa a los testigos, y decir que la gente de todo el mundo nos ha ayudado a hacer el disco muy a menudo soñaba, es única.
Además, cuando estamos 60000 a decir el mismo mensaje, que es mucho más poderoso ... ....
Espero que sí. Te sientes algo "federalista" cuando se escucha a un grupo de este tamaño el canto, es impresionante. Estamos muy contentos y agradecidos a nuestros seguidores, sino que nos ayudó a hacer una cosa asombrosa.
Al escuchar esta guerra, algunos de ellos dicen: "Ojalá que nos van a oír el canto!" ... ....
(Risas) Espero que sí. Espero que te guste, y que no será infeliz por no estar aquí. Espero que se vaya con la música.
En aquellos tiempos agitados, la grabación en su casa era un medio para trabajar en una zona neutral y cómodo ?....
Hicimos un estudio en nuestra casa (Jared y Shannon, viven juntos). Hicimos este CD a nosotros mismos, nuestra compañía discográfica, no interfería que uno pueda imaginar, porque estábamos en una pelea. No estoy tratando de ser condescendiente, pero estoy tratando de hacerte ver lo que estaba sucediendo en ese momento. Decidimos grabar el álbum en casa, en las colinas de Hollywood, hemos trabajado con Flood, un tipo muy interesante y con talento. Tuvimos un momento muy emotivo. Para este CD, que éramos nosotros contra el mundo, hemos hecho todo nosotros mismos, desde el principio. Nos hizo más fuerte, más unida.
En la necesidad de una guía ....
Cuando se conocieron las inundaciones, ¿cuáles fueron las primeras cosas que le dijo sobre el álbum que quería hacer ?....
Yo sabía que estábamos listos para una transformación en la materia de creatividad, y pensé que las inundaciones era la mejor persona para ayudarnos, para estar con nosotros. Fuimos muy claros sobre el hecho de que quería viajar, sabíamos que el destino, pero necesitábamos un guía, que es lo que diluvio fue. La primera vez que lo vi, le dije que me pareció que era única en la facilidad con bandas tratando de cambiar su sonido. Y pensé que estábamos en ese tipo de situación. Queríamos hacer un disco que trasciende de nuestro pasado y le da una nueva definición de lo que representa 30STM.
Página 7:
Hemos oído decir lo mucho que el álbum necesitaba trabajo y concentración. ¿De qué manera este neumático se le Guerra ?....
Fue un proceso muy largo. Al mismo tiempo, me pareció muy inspirador y el despertar a poder trabajar como lo hicimos, para que puedas poner un estudio en nuestra casa. Para vivir, respirar, trabajar, nada más. Para ser totalmente fusionada con el trabajo y la música todo el tiempo, para despertar en el estudio hasta el tiempo durmiendo. Ha habido momentos en los que no salió de la casa durante muchas semanas, meses, no deje de trabajar. Me pareció muy estimulante. Le dimos lo que teníamos que dar.
¿No es un poco no de miedo a salir de esta burbuja ?....
Es necesario ... creo que es importante ser sumergidos, envuelto con la energía positiva, a ser productivo todo el tiempo, tener la oportunidad de tomar un lápiz o una guitarra y grabar nuestras ideas. Fue realmente el punto de estar tan concentrado en el trabajo. Quería decir algo con sentido único, hice más de lo que podía transformar, trascender. No es una cosa fácil de hacer, hay un precio a pagar para disponer de ella, un precio que estaban más que contentos de pagar.
También hay un gran trabajo en la atmósfera y los sonidos de esta guerra, ocurren tantas cosas que el oyente debe concentrarse para no perderse nada ... ....
Es un disco muy complicado, de hecho, teníamos un montón de cosas que decir y fue muy interesante para nosotros hablar de esa parte de nuestras vidas. Hay momentos complejos, los sencillos, otros muy grandioso. La diversidad es realmente lo que nos tenía tan entusiasta en este CD, gracias por darnos cuenta, que es importante. Creo que la gente va a estar muy sorprendido cuando le escuche a él en su totalidad.
Para nunca te rindas ....
Y quieres que esta gente cd incita a luchar por lo que creo que es correcto ?....
Sí, creo que hay peleas que valen la pena. Para luchar por la buena causa es la mejor búsqueda. Cada uno debe luchar por lo que pensamos, y nunca te rindas o la entrega. Incluso a pequeña escala, si este CD alienta a algunas personas, es impresionante. Si estas personas como las canciones, es muy bueno también.
¿Estás contento de jugar en París el 11 de noviembre? ¿Qué debe esperar a que los fans ?....
El Armagedón (risas). Estoy muy contento de venir a Francia, y jugar aquí. Va a ser muy interesante ya que ha pasado algún tiempo desde que hicimos el último concierto de ese tamaño. Va a estar fresco, creo que ya están agotadas. Es una buena manera de encontrarnos con nuestros fans de nuevo, nuestros viejos amigos, para saludar antes de regresar de una gira más grande. Es como una especie de visita familiar. No podemos esperar.
No hay comentarios :
Publicar un comentario