"INTO THE WILD" CON JARED LETO:

YourGigs se encontró con Jared Leto como su banda estaban a punto de declarar que esta guerra está en toda Australia.
"¿Es usted colgaba como un ñu, también?" fueron las primeras palabras pronunciadas a mí por el actor y músico Jared Leto después de un rompehielos ciertamente endebles que compartimos el mismo cumpleaños. El rebote del bebé Leto nació en Louisiana, pero se mudó a Los Angeles en la década de 1990 para perseguir una carrera musical, con la actuación inicialmente como un aparte, y comenzó la banda 30 Seconds to Mars con su hermano en 1998. La banda se embarca en su gira mundial Into the Wild a apoyar su tercer álbum, "Esto es la guerra.
YourGigs (YG): ¿Cómo fue la gira americana reciente?
Jared Leto (JL): Ha sido muy grande, ha sido el recorrido de toda una vida para decir la verdad. Acabamos de terminar la pierna de la gira EE.UU. y acaba de pasar demasiado rápido. Estamos tan contentos de estar bajando a ver chicos muy pronto - ha pasado mucho tiempo - que hemos estado pensando en conseguir allí por un tiempo, es bueno estar regresando.
YG: Los espectáculos eran más bien las grandes producciones. ¿Cómo van? ¿Le gusta involucrarse en el aspecto técnico de la misma, también?
JL: Sí, lo hago, realmente, ha sido muy divertido. Empezamos el año con nuestra primera gira arena nunca en Europa y han tomado esa energía y hacinados en cada habitación desde entonces. La muestra ha sido caótica y espontánea, y es una noche que todos llegan a ser justo, libre y tienen algún abandono.
YG: Han pasado cinco años desde su último álbum. ¿Cómo cree que la cantidad de tiempo que tardó ha dado forma al álbum?
JL: Creo que hemos crecido mucho, igual que las personas y artistas, y eso ha sido esencial. Cada vez que haces un registro que tiene la oportunidad de redescubrir, redefinir y reinventar y tomamos ventaja de eso. Este fue un disco que sabíamos que teníamos una oportunidad de transformar y restaurar la barra para nosotros como músicos y como personas creativas y la respuesta ha sido extraordinaria. Ha sido maravilloso, estamos muy feliz de llegar a venir en todo el mundo y compartir nuestra música con la gente.
YG: ¿La prolongada disputa legal [una demanda 30 millones dólares en su contra por su discográfica, Virgin], la banda se vio envuelta con el afecto del álbum?
JL: Nos inspira y nos ha hecho más decidido a hacerlo de la manera que lo hicimos. Esos desafíos hecho el más fuerte de registro, nos hizo más fuertes.
YG: ¿El acompañamiento visual de su música siempre ha sido una cosa importante a la banda, y lo ha permiten dibujar a ambos de sus orígenes creativos?
JL: Los videos han sido siempre una parte bastante grande de lo que hacemos y quiénes somos, y he tenido un montón de diversión con ellos. Siempre he seguido el planteamiento de que estos proyectos pequeña película son tan importantes como las propias canciones y ha sido una bendición para poder hacerlos.
YG: Tus fans siempre han sido una parte enorme de lo que está haciendo. ¿Nos puedes contar acerca de la "Cumbre" de concepto?
JL: Me interesó desde el principio mismo de tener un elemento interactivo a este disco y la utilización de nuevas tecnologías para involucrar a nuestras audiencias de todo el mundo en el proceso de grabación, y hemos hecho exactamente eso, y se ha convertido en una parte muy interesante y emocionante de los espectáculos en vivo también.
YG: ¿Te abrazo incorporación de la tecnología en su música y espectáculos?
JL: Sí, hay mucho y creo que la tecnología evoluciona siempre hay nuevas oportunidades que se presentan. Siempre hemos sido bastante visión de futuro acerca de cómo utilizarlo y siempre están pensando en tener un más profundo y, lo más importante es tener una conversación más significativa con nuestros fans en todo el mundo.
YG: Como somos una guía de actuación, tenemos algunas preguntas relacionadas con actuación regular que nos gusta hacer. ¿Te acuerdas de tu primera vez en el escenario?
JL: En realidad no, pero recuerdo la sensación: los logros y el entusiasmo y toda la posibilidad de que los sueños cobran vida.
YG: El mejor concierto que has jugado?
JL: El concierto que jugamos un par de días en Los Ángeles fue el mejor concierto de nuestra vida. Todo lo que acaba de llegar juntos y era el más grande espectáculo que ha jugado en Los Angeles. Algo pasó y no hubo una chispa y se prendió fuego en el público y todo el mundo, todo el mundo estaba tan viva y sentir el era una celebración, que fue genial. Es difícil comparar eso a nada.
YG: Lo peor momento en el escenario?
JL: He tenido tantas cosas que suceden, yo podría enviar una lista - cuando usted está tan loco como lo que hacemos en vivo, simplemente sucede. Los accidentes suelen ser una bendición que son emocionantes en directo y son buenas para ver. Para el público, creo que es importante que no es demasiado perfecto. Lo mantenemos muy espontánea.

Consulte el manual de actuación para los detalles de la gira de 30 Seconds to Mars.

Andy Ryan