KIDSDAY ENTREVISTA A 30 SECONDS TO MARS:

Por Mateo Cebulski  Reporteros FEDER CATALINA Y REBECCA Kidsday RAND, edades 12 y 13 de Oyster Bay, Glen Cove y Massapequa
Resumen Rápido

Kidsday entrevista a los periodistas de la banda 30 Seconds to Mars

Crédito de la imagen: Foto Newsday / Pat Mullooly periodistas | Kidsday, de izquierda, Rebecca Rand, Feder Catalina y Cebulski Mateo con miembros de la banda de 30 Seconds to Mars: de izquierda, Tomo Milicevic (guitarrista), Jared Leto (vocalista, guitarra rítmica) y Shannon Leto (baterista) en el Roseland Ballroom de Manhattan
Entrevistamos a miembros de la banda Jared Leto, Tomo Milicevic y Leto Shannon - 30 Seconds to Mars - backstage antes de un concierto en el Roseland Ballroom de Manhattan.

¿Hay alguna canción que ustedes el amor como un grupo? O individualmente?

Tomo: Tenemos un montón de diversión jugando nuestra canción, "This Is War Live", del nuevo disco, "Night of the Hunter", y la canción "Closer to the Edge." Estas canciones generar bastante energía en la audiencia.
Shannon: Y también es especie de nuevo para nosotros. Esto es algo que en realidad nunca hecho antes, así que es emocionante para jugar. Especialmente con la interacción con la multitud. Tuvimos un montón de gente canta y canto y pisotear y aplaudir en el álbum. Y eso es todo el CD. Y la gente viene a los shows ya sabiendas de que la participación y la interacción es bastante abrumadora. Y para "Reyes y Reinas" tenemos gente subir y cantar con nosotros. Es una fiesta gigante grande. Es divertido.

¿Ustedes no todos los tres de ustedes son hermanos, pero dos de usted. ¿Le gusta estar en la misma banda?
Shannon: Sí, es increíble estar con mi hermano. Gran parte de nuestra influencia creativa proviene del mismo lugar por lo que tenemos gustos similares y la misma dirección que queremos ir pulg Es muy bueno.

¿Cómo has llegado a amar la música y escribir canciones? Shannon: Estábamos rodeados por los instrumentos de crecer y la música. Y mi mamá nos llevó a un montón de festivales. Así que tipo de incorporarse a nosotros en una edad temprana y fue simplemente una progresión natural de allí.
Tomo: Eso es casi lo mismo para todos nosotros.
Shannon: Somos hermanos de una madre diferente.

Esto es para Jared. ¿Fue difícil de rechazar papeles en películas y la televisión? Jared: No. Tengo compromisos con la banda, así que era lo correcto en el momento adecuado.

¿Tiene miedo escénico? Shannon: Creo que fue más por nosotros emoción y solo ser como totalmente emocionado de estar en el escenario y compartir lo que hemos creado para todo el mundo. Los nervios recibe clase de enredo con eso.

¿Cómo fue su banda para empezar? Shannon: Just Jared y yo tocando instrumentos en el dormitorio y realmente no sé por qué lo estábamos haciendo. Nos vimos obligados a hacerlo solo. Sólo estábamos haciendo y decidieron compartir la experiencia con la gente y lo que pretendemos es - grabar lo que estaba pasando. Así que la grabamos por nosotros mismos, en un CD en el estudio de este tipo y, a continuación hemos querido compartir esta experiencia con la gente. Así que empezamos a jugar hacia fuera y después nos vamos a tratar de conseguir un contrato discográfico. Y que tuvo un tiempo y luego tenemos un contrato discográfico y aquí estamos.

Tiene fama de tomarse un peaje en su vida de alguna manera?

Shannon: En realidad no pienso en esa palabra a menudo o siempre. Creo que el peaje, lo que estás pidiendo es que se necesita más trabajo, más lejos a lo largo de ir por este camino y hacer música. Se necesita mucho del mantenimiento, el mantenimiento, una gran parte del pensamiento fuera de la caja y tratando de convencer a otra gente de los pensamientos fuera de la caja y hacer que funcione. Intenta reinventarse todo el tiempo para que tenga mucho trabajo también. Nos apoyamos unos a otros para eso, y Jared es la vanguardia de eso. Él siempre está empujando, empujando y empujando y creo que eso es lo que tiene que hacer.

¿Qué tipo de música que hacen cada uno como?

Tomo: Prácticamente todos los ámbitos. Para nosotros y creo que puedo hablar por todos, es realmente sólo un poco de música que nos emociona y nos inspira y nos interesa. Puede ser la música rock o la música clásica o como el hip-hop o realmente nada. Si tiene algo en ella que las capturas de la oreja, entonces creo que es más o menos el tipo de cosas que escuchamos. Shannon le gusta escuchar a un montón de diferentes tipos de música. Electrónica para el heavy metal.

¿Cómo todas conseguir su primer concierto?

Tomo: El primer concierto para mí fue en un boliche en Michigan cuando tenía 14 años de edad sentado en la banda para el papá de mi amigo. Acabo de acordarme de eso. Fue muy divertido. Eso sería considerado el primer concierto que he jugado fuera de la escuela y ahí fue cuando todo acabó para mí. Después de eso se hizo. Es curioso cómo jugar delante de 20 jugadores de bolos borracho, puede hacer que usted escogió su camino de vida.
Jared: A veces usted tiene que hacer su primer concierto. Simplemente no lo entiendo. Tienes que hacer que suceda. Es un poco una cosa común de las artes de la música, tienes que salir y hacer que suceda. Para mi hermano y yo, definitivamente lo hizo. Tuvimos que ir y ganar la oportunidad y que no han se nos imponen. Eso es una cosa importante cuando se está siguiendo sus sueños. Hay que ganarse el derecho a hacerlo.

¿Qué es lo que más te gusta de estar en gira y dónde has ido que te ha gustado más?

Shannon: Hemos ido a muchos lugares diferentes. Lo primero es compartir la experiencia con la gente, la interacción, estar en el escenario y simplemente compartir lo que ha creado con el público. Esa es una sensación impresionante. Hemos jugado en todo el mundo, hemos jugado Rusia, Suecia, Inglaterra, Alemania, Brasil, Japón. Hemos grabado vídeos en China y el Ártico. Hay tantos lugares que hemos estado y que ofrecen algo diferente en cada uno de ellos. No sé si hay un solo lugar que nosotros hayamos amado.