ENTREVISTA A 30 SECONDS TO MARS:

ENTREVISTA A JARED LETO, CASEY AFFLECK Y JAKE GYLLENHAAL:

ENTREVISTA:

ENTREVISTA EN PAULETTE MAGAZINE:

Jared Leto, su hermano Shannon y Tomo Milicevic forma desde el año 1998 la banda californiana de rock alternativo 30 Seconds to Mars. Se encuentran en París para su gira mundial para su 3er álbum This Is War, la banda aceptó responder a algunas de nuestras preguntas.
Pero está claro que interesa más por la presencia de Paulette en lugar de la promoción de su álbum y su gira, la banda, en un estado de ánimo burlas, perdido un poco en las respuestas ... las respuestas cuando no se! He aquí un resumen de las respuestas más relevantes con un bonus video!
Paulette: Usted está de gira desde hace 2 años ahora ...
J: Sí, 2 años, pero va tan rápido!
¿Qué es lo que más echas de menos?
T: Nada, no tenemos absolutamente todo lo que necesitamos!
J: Vivimos un día a la vez, no pensar en el pasado o lo que dejamos, nos encanta nuestra vida y estamos muy contentos por el estilo.
Su tour terminará en Bélgica el 30 de Noviembre, ¿por qué ha elegido este país para su último concierto?
T: Hay varias razones pero la principal es porque se suponía que íbamos a tocar en el festival Pukkelpop este verano, pero no podía a causa de la tragedia (nota: una violenta tormenta golpeó el sitio del Festival haciendo varios muertos y heridos). Por lo tanto, queríamos regresar y satisfacer al público que, lamentablemente, no nos podían ver en el escenario.
¿Cuál era hasta ahora el mejor concierto de su gira?
S: Si decimos que vamos a poner a nuestros fans una copia de seguridad! Paulette no sería responsable por el descontento de todos nuestros fans en todo el mundo, ¿no?
J: Hubo muchos conciertos, pero espero que lo mejor está por venir ... También estamos en Francia hasta el próximo 23 de noviembre!
¿Qué piensa usted acerca de su opinión pública francesa?
 J: Este es uno de los mejores, que son tan apasionados, implicados ....
T: público francés que nos hace sentir en casa, gracias a Francia! Esta es la razón por la que hacemos todo lo posible para venir a jugar en Francia cada vez!
Jared (en la dirección de nuestros fotógrafos, Julie y Jennifer): Esto también es para las chicas guapas!
Además, ¿dónde conocer a las chicas más bellas durante su viaje?
S: Esta es otra pregunta con trampa!
J: las mujeres francesas son las más bonitas!
S: No hay que olvidar que durante nuestro recorrido también vimos chicos muy agradable.
T: Sí, es verdad, y la hermosa y antigua también!
J: ¿Y las abuelas hermosas!
S: También había algunos perros hermosos ...
J: Sí, y sobre todo hermosos perros viejos!
¿Qué canción te gusta más cuando estás en el escenario?
J: "Night of the Hunter", sin dudarlo. Le ayuda a estar en armonía,
Hay algunas expresiones francesas en esta canción, que también poner un poco de su siguiente canción?
J: Claro, ¿cómo podríamos hacerlo de otra manera, el francés es la lengua más hermosa del mundo! Después de eso, es cierto que en esta canción, algunas expresiones son suaves (nota: "La noche del cazador") y otros son mucho menos ("te voy a follar como el diablo") ...
¿Cuáles son sus palabras en francés favorito?
J: "Te amo"
T: "Mierda (merde)", o "Buenas noches". Me gusta cómo rodar su "R" en la garganta.
S: "Hush"
Al hacer referencia a "Bad Romance" en nuestro camino, nos sorprendió a todos,
En la edición de lujo de su álbum This Is War, hay una versión de "Bad Romance" de Lady Gaga. Esto es lo contrario de su estilo musical!
T: No, en absoluto, que son los fans más grande de primera, segunda y tercera de Lady Gaga en el mundo!
J: Pero en serio, fue un show en la BBC Radio 1, donde se nos ha pedido hacer un cover de una canción pop. Hemos elegido la canción de Lady Gaga, ya que era totalmente inesperado. Cubrir "Bad Romance" en nuestro camino, nos sorprendió a todos, misión cumplida.
S: ¿Y que es lo mismo para "Stronger" de Kanye West. No es nuestro registro, sin embargo, hemos hecho una portada diferente,
"Tal vez esto es la guerra es nuestro último disco ..."
Usted eligió This Is War como un título para su registro, ya que cuando escribió sus canciones, el mundo estaba en guerra, pero no parecen estar mejor hoy en día ... ¿Va a seguir siendo inspirados por el caos en su próximo álbum?
T: Por desgracia no tenemos tiempo para trabajar en nuestro próximo álbum ...
J: No hay tiempo y, sobre todo, This Is War fue lanzado en diciembre de 2009, que es demasiado pronto para un nuevo álbum. No sabemos qué va a pasar en el futuro, tal vez no habrá nuevo álbum ...
Una dedicación a Paulette y George?
J: Gracias a todos, te queremos, estamos muy contentos de estar en Francia! Nos encantaría besar a todos a darle las gracias, pero por desgracia no podemos

30 SECONDS TO MARS ENTREVISTA EXTENDIDA:

ESCUCHAR AQUÍ Y AQUÍ

ENTREVISTA A 30 SECONDS TO MARS IDNEZ.CZ:

ENTREVISTA EN ASKMEN:

Fight Club, Requiem for a Dream, American Psycho, and Lord of War . Jared Leto ha estado en algunas de las películas masculinas más influyentes de nuestro tiempo. Es un talento con su propia historia encantado de decir, pero como el personaje principal, Leto está llena de contradicciones. Su crianza hippie, sentido de la moda excéntrica y relajado, el comportamiento caballeroso es un agudo contraste con su férrea determinación.Muy férrea de hecho, porque estamos hablando de alguien que estaba dispuesto a dormir en las calles, perder 28 libras, y conseguir esto, se abstenga de conseguir físico con magníficos ex-novia, Cameron Díaz, durante dos meses para jugar un adicto a la heroína. Casi el 40 (que es un buen ejemplo de cómo la edad es sólo un número), la estrella de Mr. Nobody sigue viviendo en un tren expreso, de gira con su banda, 30 Seconds to Mars, y en representación de la fragancia de Hugo Boss, sólo diferente. Leto habló con nosotros sobre el respaldo de una marca por primera vez, jugando, Dominique Strauss-Kahn, y el vivir de la tierra.Parece que mezcla bien con el ADN de Hugo Boss. ¿Por qué aceptar la oferta de representar sólo es diferente?Jared Leto: Yo pensaba que era lo correcto en el momento adecuado. Se me acercó y me describió lo que estaban haciendo, y yo respondí a ella. Pensé que sería divertido. Estoy en una etapa de casi todas las noches de mi vida. Esta es una nueva aventura.Es un mundo completamente diferente, y eso es precisamente por eso quería ir a por ello. He tenido muchas empresas se acercan a mí en los últimos años, pero nunca nos sentimos bien. Cuando me senté con Hugo, yo entendía que esto era algo único, así que pensé que sería genial para involucrarse con ella. Yo estaba orgulloso de ser pedido en primer lugar.¿Qué es lo «diferente» al respecto?JL: "¿Quién huele tan bien" yo no soy precisamente un gurú de la fragancia, pero a decir verdad, me lo puse en el conjunto de los comerciales de televisión y se dirigió a una sala llena de extras, y todo el mundo empezó a preguntar, él es un gran perfume. Es interesante ver cómo los olores pueden afectar el estado de ánimo.Estuvo involucrado en el desarrollo de la fragancia?JL: Es probable que no quieres hacer eso porque son muy buenos. Ellos son expertos y tienen este tipo con la nariz más grande que jamás hayas visto en algún laboratorio en alguna parte. Se llama "la nariz." Yo no creo que sea capaz de competir con eso.¿Cómo describirías tu estilo?JL: Yo no tengo un estilo específico que yo me vaya todos los días.Y, como artista, es importante buscar la pieza, así que trato de hacer lo mejor para el espectáculo. He cometido muchos errores antes de que - algunos de los cuales usted está probablemente consciente de - pero es divertido probar cosas diferentes.Profesionalmente, no necesariamente tienen que adherirse a un código de vestimenta determinada. Sin embargo, creo que la comodidad es crucial. De lo contrario, no será capaz de divertirse y expresarse.¿Qué se siente en el carril rápido?JL: Es interesante porque siempre estoy en una ciudad diferente, la realización de un público diferente y aprender cosas diferentes.La mayoría de las veces, cuando estamos de gira, yo trabajo muy tarde, porque nuestro calendario no es tan flexible como usted se imagina. Pero es increíble porque me permite viajar por el mundo, conocer diferentes culturas y conocer gente inspiradora para muchos.¿Está estudiando la posibilidad de cualquier función nueva película?JL: La verdad, he estado muy ocupado últimamente. Pasé casi dos años en un estudio en Hollywood Hills, en California trabajando en [el álbum] Esto es la guerra. Nos fuimos de gira después de que salió, y no hemos parado desde entonces. He bromeado acerca de esto antes, pero sin duda el juego, Dominique Strauss-Kahn, si David Fincherdirects la historia.¿Cuáles son algunos otros intereses que le gustaría seguir?JL: Gracias a Dios, estoy ocupado haciendo cosas que me encanta. Hay un montón de otras cosas que me gustaría seguir, pero el tiempo para encontrar es probablemente mi mayor obstáculo. Pero sin duda va a explorar más en el futuro.¿Cuál ha sido el momento más definitivo en su vida?JL: Yo no estoy tan seguro de que ha ocurrido todavía. Pero ciertamente he tenido muchos momentos impactantes y pequeños momentos privados que fueron muy inspirador. Sigo ellos tienen todo el tiempo. La posibilidad de viajar y jugar en todos estos lugares diferentes en el mundo y conocer tantas personas diferentes es una bendición. Es bastante extraño, porque a veces estoy en un país donde creo que no muchos se presentaba para un espectáculo, sólo para encontrar el concierto ha sido vendida.Yo ni siquiera sabía que que mucha gente sabe que estamos en el Líbano, por lo que es bueno ver eso. También hay momentos muy pequeño que son una maravilla como tener una buena conversación o ver la salida del sol en alguna parte.¿Dónde te ves en 10 años?JL: Bueno, si no estoy muerto, y yo no soy la tos, puede ser que en algún lugar del desierto, con una larga barba grande - desaparecidos y vivir de la tierra.¿Qué consejo le daría a un up-and-coming ambicioso Jared Leto?JL: Quiero decir, probablemente algo para tomar a algunos de los nivel de estrés, porque las cosas pueden ser exasperante, especialmente cuando eres joven y no has hecho pasar cualquier cosa, y no creo que vaya a suceder. Probablemente me acaba de recordarme el cliché de que el trabajo duro da sus frutos. Tal vez yo me doy un par de consejos de la bolsa de valores o algo así.

ENTREVISTA A 30 SECONDS TO MARS EN BEIJING:

ENTREVISTA A TOMO EN BLACK RABBIT FESTIVAL:

Antes de su actuación en el Festival de Música Conejo Negro, nos sentamos con Tomo Milicevic de 30 Seconds to Mars para averiguar cuáles son sus planes para la gira por China, y por qué tantas mujeres arrojan sus bragas en el escenario durante sus actuaciones.¿Eres de Los Ángeles, pero usted tiene una importante base de fans en Europa. ¿Por qué es que los artistas americanos que muchos ignoran el resto del mundo?Nosotros siempre nos hemos considerado que una banda internacional. Estados Unidos es un lugar muy grande, pero el mundo en su conjunto es mucho más grande. Nos sentimos muy afortunados y agradecidos de haber tenido la valentía de pensar de manera global en vez de tratar de permanecer en territorio familiar, seguro. Ahora tenemos la oportunidad de llegar a lugares maravillosos y emocionantes para muchos.¿Es ésta su primera vez en China? ¿Qué esperas de esta gira?La primera vez que vino a China para rodar un video musical de una canción de de A Beautiful Lie llamado "From Yesterday." Hasta donde sabemos, fuimos la primera banda estadounidense de rock para grabar un vídeo en su totalidad en China. Esto es algo que siempre nos hizo sentir orgullosos. Todos somos amantes de la cultura asiática, y siempre hemos estado muy agradecidos y agradecidos de que nos dieron la oportunidad de grabar el vídeo hay en China. Estos serán los primeros conciertos que tocamos en China y estamos muy emocionados de venir finalmente de vuelta y hacer conciertos para el público chino.Esperamos que la gente a dejar ir y tener la mejor noche de sus vidas!30 Seconds to Mars tiene el talento, se ve y el drama de una banda de rock clásico. Damas de toda China están esperando ansiosamente su llegada. ¿Hay algo que quieras decir a tus fans adoran?Los amamos a todos!Parece que cualquiera con una computadora está comenzando a mezclar su propia música. ¿Cómo ve el mundo de la música hoy en día y dónde ve usted que va ahora que todo el mundo con un ordenador portátil se considere un músico?Es realmente muy emocionante en realidad. Estamos al borde de una nueva revolución musical. Debido al hecho de que cualquiera que tenga la voluntad y el deseo de aprender el arte de la ingeniería de sonido puede hacerlo ahora por poco dinero, las puertas que antes estaban reservadas para los artistas que tienen acceso a los estudios grandes y caros están ahora abiertos a una gran número de personas que tienen talento y una voz para compartir con el mundo. En los próximos años, espero que vamos a ver algunos interesantes innovaciones en la forma en que escuchamos música y experiencia.¿Alguna vez has pensado en mezclar elementos chinos en su música? La cítara china es bastante agradable y puede ser inquietante y oscuro a veces.Siempre estamos buscando nuevas formas de expandir nuestro sonido así que por favor que me señale en la dirección de la más cercana tienda china tradicional instrumento musical!

"NOS VAMSO A QUEDAR EN EL MOMENTO JUSTO DE AHORA".

La lectura de este año y las apariencias fueron, un tanto sorprendentemente, la primera en el festival de Thirty Seconds To Mars. Hemos hablado con Shannon y Tomo en una de sus muchas habitaciones vestidor acerca de las apariciones por delante, interacción con los fans, y el futuro - sea lo que sea. Hizo volar al Reino Unido especialmente para esto, o tiene otros planes para acá? Shannon Leto: Estamos aquí en el Reino Unido especialmente para esto y estamos jugando Leeds. Por lo tanto doble. Estaba más emocionado por jugar la lectura o Leeds? S: No sé, que usted nos indique. Estoy justo en el momento ahora mismo. Estamos muy contentos de jugar esta noche y hemos estado esperando a la lectura de jugar por un tiempo muy largo y compartir esta experiencia con toda esa gente de mierda que hay. Tomo Milicevic: Este es un festival legendario y cuando estás de América, este es un grande, así que estamos emocionados de finalmente ser invitado, gracias. Parece extraño que es su primera vez jugando de lectura. ¿Qué podemos esperar de la ejecución? T: la locura de mierda total. S: parece extraño ... bueno, hemos hecho un montón de los otros festivales, T In The Park, Oxegen ... T: Descargar. Y ahora es la lectura. Se trata casi al final de este ciclo de giras, ¿estarías de acuerdo? S: Más o menos. Vamos a ir hasta enero, creo. Y ha sido un par de años, el hombre. T: Ha sido un largo viaje! ¿Todavía lo está disfrutando? S: Sí, muy. T: Nos acercamos al show en vivo de forma bastante distinta a la elaboración del expediente para el paso del tiempo, evolucionan y se desarrollan. Siempre has sido una banda que está muy involucrado con sus fans de todo, desde sus videos a sus presentaciones en vivo, ¿por qué es tan importante para usted? S: Bueno, siempre he creído en el intercambio de la experiencia. Nunca creímos que era sólo de nosotros sobre el escenario y tocar nuestros instrumentos, que siempre fue más grande que eso. Y las bandas con las que crecí y respetado y admirado, se hizo mucho más que estar en el escenario y tocar sus instrumentos. Por lo que en realidad es un reflejo directo del pasado. Tienes un nuevo EP, así, un EP Unplugged, ¿cuál fue el proceso de pensamiento detrás de eso? T: Nos invitaron a hacer Unplugged. Se habían detenido por un largo tiempo y recientemente comenzó a hacerlo de nuevo, así que estuvimos muy emocionado que se le pregunte sólo en general, debido a la historia del programa. Y sabíamos que queríamos hacer algo que nos recuerde y que iba a ser muy divertido para nosotros y para reinventar las canciones siempre es una diversión, un reto que hay que hacer. Y que sólo resultó ser algo realmente especial. Ese día, al realizar esas canciones, nos pareció que era un acontecimiento de cierta energía. Cuando se acercó a nosotros en hacer un EP de ella, creo que era más o menos unánime de que lo haríamos. La gente ha sido realmente está a la misma. Lo pasaron en iTunes y en el primer par de días, fue Top Ten en todo el mundo. Así que muchas gracias por ello. Me alegro de que los chicos les gusta. ¿Veremos alguna de esas canciones en el de esta noche o está tratando de alejarse de ella? S: No, no vamos a apartarse de cualquier cosa. Habrá algunas actuaciones acústicas de canciones. T: Usted verá un poco de todo esta noche. Pero no vamos a decir, porque entonces la sorpresa se ha ido. Hay una cubierta de U2 en ese país. ¿De dónde salió eso? S: Sí, la hay. Venía de U2. Y se llama 'Donde las calles no tienen nombre ". Es una de las canciones de U2 que realmente nos gusta. Pensamos que sería divertido de jugar y para mostrar nuestra interpretación de la canción. ¿Crees que es importante hacer referencia a las personas que admiras en la música? S: Yo no creo que sea importante. No es un requisito previo, no es necesario o importante. Creo que es algo divertido que hacer y algo que puede ser desafiante y emocionante. Y en cuanto al futuro, ¿está usted trabajando en material nuevo en este momento? S: Sólo estamos concentrando en este álbum y gira 'This Is War'. Lo que estamos haciendo en este momento requiere mucho enfoque que sería tomar distancia del proceso de la nueva música por no ser capaz de poner el 100% de nuestro pensamiento en eso. T: Estamos muy centrados y nos tomamos esto muy en serio y esta es nuestra vida. Ha habido un montón de especulaciones en la prensa recientemente que usted podría estar considerando llamar a un día. ¿Cómo responder a esos cargos? S: Bueno, no sabemos qué va a pasar en el futuro y como la que acabamos de hablar, nos vamos a quedar en el momento ahora mismo. Y poner toda nuestra energía en gira 'This Is War'. Planes para el futuro en este momento son todos de gira? S: Eso es, de gira. T: Estamos recorriendo todo el camino hasta el final del año, así que estamos ocupados. Por lo que significa para nosotros sigue siendo un tiempo de cinco meses de gira 'This Is War'. S: ¿Cuál es fantástico. Y así es como lo quieres? S: Sí, todo es exactamente como debería ser.

BBC READING AND LEEDS FESTIVAL 2011: FEARNE & REGGIE WITH JARED LETO:

ENTREVISTA CORTA:

FOTOS DE 30 SECONDS TO MARS EN UNA ENTREVISTA EN TAPEI:

FROM YESTERDAY: ENTREVISTA A 30 SECONDS TO MARS:

Su siempre popular cantante Jared Leto no han sido capaces de hacerlo por nuestra sientan poco más abajo la entrevista, pero el guitarrista Tomo Milicevic y el baterista-percusionista Shannon Leto a hacer muy bien en decirnos lo que Thirty Seconds to Mars se trata. ¿Hay que tomar esto con un grano de sal? El Echelon sólo lo sabrá.

En 10 años sólo tres discos editados. ¿Cómo cree usted que su música ha cambiado en los últimos tres años?
Shannon: Yo creo que ha habido una progresión natural que ha sucedido para Thirty Seconds to Mars. No estamos interesados ​​en la repetición de nosotros mismos, siempre estamos empujando desafiarnos a nosotros mismos y para evolucionar y crecer. Hacemos las cosas para apoyar eso. Así que sí, sólo hay una progresión natural.



¿Qué tienes que decir a algunos que he marcado como fuera de fabrica?
Shannon: No prestar atención a ninguna de esas cosas. Si lo que acabamos de escuchar lo desestime. Quiero decir que está siempre va a haber gente que dice cosas acerca de usted y todo lo que realmente importa es lo que dicen unos de otros.
Tomo: No se puede complacer a todo el mundo.



Cualquier plan futuro para la banda?
Shannon: En este momento sólo estamos centrados en gira.Tenemos muchos más meses de gira a la izquierda. Estaremos de gira hasta el final del año y hay mucho que implica en ella y eso es realmente lo que estamos centrados en.



Ha habido rumores de que ustedes se tomó una década de gira. ¿Es eso cierto?
Shannon: No, estamos realmente va a tomar dos décadas fuera.
Tomo: Dos o tres. Después de esta gira (que tendrá) por lo menos 20 años para recuperarse así que ...



Que somos una banda muy bien vestida. ¿Tiene usted un estilista o se pueden escoger su propia ropa?
Shannon: ¡Gracias! No, si nos gusta algo lo compramos y el desgaste. Es muy simple. Muy simple.
Tomo: No es un montón de pensamiento se dirige en realidad.Acabamos de lanzar una especie de ... sobre ella.
Shannon: [puntos en su arco iris zapatos color] Mis zapatos son una monstruosidad. Mis zapatos son de fiesta en estos momentos.



Un buen montón de nuevas canciones están apareciendo en línea de sus shows en vivo. ¿Es esto una señal de que vamos a estar esperando un álbum pronto?
Tomo: Nunca se sabe ...
Shannon: Bueno, tal vez en una década podría ser capaz de escuchar una nota de una de esas canciones, nunca lo sabrás ...



A pesar de que una sola vez he dicho que el nombre de la banda tiene muy poco que ver con el espacio y los viajes, un día que la banda quiere viajar a Marte?
Shannon: Me refiero a que no? Estoy seguro que si usted tuvo la oportunidad de que te gustaría ir a ver a Marte, ver lo que su disco local es ¿sabes? Cocina local ...



Usted ha viajado por todo el mundo. Cualquier lugar particular que le gusta?
Shannon: Ha habido muchos, así que es muy difícil escoger una.Cada uno de ellos ofrece algo diferente de unos a otros lo que es difícil para una sola punta. Nos encanta viajar.
Tomo: Todos los lugares son muy buenos. Lo que cuenta es no importa cuán diferente es la cultura en los lugares que estamos visitando, es la similitud de las personas que vienen a la feria.Diferentes personas, diferentes culturas, sino una experiencia unificadora.
Shannon: Eso es lo más bonito de la música. Se une a todos.



La banda le gusta hacer un montón de videos de cine. ¿Habrá algún día un largometraje de Thirty Seconds to Mars?
Shannon: Bueno, en realidad mi hermano (Jared) terminando "Artefacto", que es un documental de todo tipo. Todo comenzó durante el rodaje de 'This Is War' y no es sólo una típica detrás de las escenas de la toma de un registro, se trata de la industria musical y cómo ha cambiado. Y es sobre la gente vive, las perspectivas - que va a ser increíble cuando se hace.



Sus fieles seguidores se llaman El Echelon. ¿Ha habido algún caso en que las cosas se salieron de la mano con ellos?
Tomo: Nop.
Shannon: ¿Sabe la gente se entusiasma. Usted recibe un montón juntos y hay uno o dos caracteres excitable, pero no, son increíbles, son un grupo increíble de personas - los llamamos familia.



Jared describió una vez a la banda como "más grande que la vida". Cuidado para elaborar al respecto?
Shannon: Yo creo que la banda no es sólo un par de chicos jugando allí. Hay mucho más que eso, no hay muchas, muchas personas involucradas, el Echelon, no las imágenes que estamos muy en - hay mucho. Es muy grande en realidad.Quiero decir que yo estoy pensando en voz alta en este momento por lo que no tiene sentido, pero treinta segundos a Marte es una especie de, eh ...
Tomo: [Los recortes en] Es sólo algo más que una experiencia musical y es toda nuestra vida y lo compartimos con tanta gente diferente, por lo que de esa manera es más grande que la vida.



¿Cuál es la prenda de vestir que no puedes vivir sin él?
Tomo: ropa interior limpia.



Además de las necesidades?
Tomo: Bueno, la pregunta ...
Shannon: [Piensa por un momento difícil] Yo diría que ... Creo que un buen par de corredores? Puede hacer mucho calor ahí fuera en la calle caminando, pero si no tienes nada más - sólo tiene algunos corredores en - Creo que está bien. Eres bueno.

ATENAS, GRECIA (06-07-2011):

ENTREVISTA A TOMO MILICEVIC EN EL FESTIVAL VOLT:

ENTREVISTA EN RTL:

ENTREVISTA A 30 SECONDS TO MARS EN ZAGREB:

ENTREVISTA A JARED LETO EN L'OFFICIEL:

JARED LETO PARA HUGO BOSS (ENTREVISTA):